“fatalities” in Arabic

• وفيات

Definition

تشير الوفيات إلى حالات الوفاة الناتجة عن الحوادث أو العنف أو الكوارث أو أحداث مأساوية أخرى.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم في الأخبار والتقارير للإشارة إلى عدد الذين لقوا حتفهم في الحوادث أو الكوارث، ولا تستعمل للوفيات الطبيعية. من الشائع قول: 'عدد الوفيات في الحادث'.

Examples

There were three fatalities in the car accident.

كان هناك ثلاث **وفيات** في حادث السيارة.

The earthquake caused many fatalities.

تسبب الزلزال في العديد من **الوفيات**.

Officials reported five fatalities after the fire.

أبلغ المسؤولون عن خمس **وفيات** بعد الحريق.

Thankfully, there were no fatalities in yesterday's storm.

لحسن الحظ، لم تقع أي **وفيات** في عاصفة البارحة.

Road safety improvements have helped reduce traffic fatalities.

ساهمت تحسينات السلامة على الطرق في تقليل **وفيات** الحوادث المرورية.

Rescue teams worked through the night to prevent more fatalities.

عملت فرق الإنقاذ طوال الليل لتجنب مزيد من **الوفيات**.