“fat” in Japanese

• 脂肪
• 太っている

Definition

食べ物や体内にある、エネルギーを蓄える物質。また、太っている人や物を表すときにも使います。

Usage Notes (Japanese)

人に「太っている」を使うのは失礼になる場合があります。'body fat'＝体脂肪、'fat content'＝脂肪分。'fat chance'は「望み薄」と訳されることが多いです。

Examples

This cheese has a lot of fat.

このチーズには**脂肪**がたくさん含まれています。

He is not fat, he is just big.

彼は**太っている**のではなく、ただ大きいだけです。

Too much fat is not healthy.

**脂肪**を摂りすぎるのは健康によくありません。

I try to avoid fat in my diet.

私は食事で**脂肪**を避けるようにしています。

Calling someone fat can really hurt their feelings.

誰かを**太っている**と言うと、相手を傷つけてしまうことがあります。

She cut off the fat from the meat before cooking.

彼女は料理をする前に肉から**脂肪**を切り取りました。