fashioned” in Spanish

hechoconfeccionadomodelado

Definition

Hecho o moldeado de una manera específica, especialmente a mano o con un estilo particular. A menudo se usa para describir algo creado de forma deliberada, a veces de manera tradicional o antigua.

Usage Notes (Spanish)

'Fashioned' se usa principalmente como participio pasado o adjetivo, como en 'bien hecho', 'hecho a mano', 'pasado de moda' ('old-fashioned'). Enfatiza el método, la intención o el estilo. Es común en contextos formales, descriptivos o literarios.

Examples

The vase was carefully fashioned from clay.

El jarrón fue cuidadosamente **hecho** de arcilla.

He fashioned a tool from a stick and a rock.

Él **hizo** una herramienta con un palo y una piedra.

These rings are all fashioned by hand.

Estos anillos están todos **hechos** a mano.

This sculpture is beautifully fashioned to resemble a bird in flight.

Esta escultura está bellamente **modelada** para parecerse a un pájaro en vuelo.

The necklace was fashioned out of seashells she found on the beach.

El collar fue **hecho** con conchas que ella recogió en la playa.

They fashioned a makeshift shelter to protect themselves from the storm.

Ellos **improvisaron** un refugio para protegerse de la tormenta.