“fascinating” in Arabic

• مثير للاهتمام جدًا
• آسر

Definition

شديد الاهتمام أو الجاذبية بطريقة تجعلك تواصل الانتباه. يُستخدم لوصف شيء يجعلك تريد أن تواصل المشاهدة أو الاستماع أو معرفة المزيد.

Usage Notes (Arabic)

هذه صفة شائعة وإيجابية. تُستخدم كثيرًا مع books وpeople وideas وstories وcultures وfacts. وهي أقوى من 'interesting' وتوحي بأنها تشد الانتباه أكثر. لا تستخدمها للتعبير عن شعورك أنت؛ قل 'I am fascinated' وليس 'I am fascinating' إلا إذا كنت تقصد أن الآخرين يجدونك مثيرًا للاهتمام.

Examples

This is a fascinating book about space.

هذا كتاب **مثير للاهتمام جدًا** عن الفضاء.

He's one of those fascinating people who can talk about anything for hours.

إنه من أولئك الأشخاص **الآسرين** الذين يمكنهم التحدث عن أي شيء لساعات.

She told us a fascinating story from her childhood.

حكت لنا قصة **آسرة** من طفولتها.

I think insects are fascinating.

أعتقد أن الحشرات **آسرة**.

The way the brain works is absolutely fascinating to me.

الطريقة التي يعمل بها الدماغ **مثير للاهتمام جدًا** بالنسبة لي.

We visited a small museum, and it turned out to be really fascinating.

زرنا متحفًا صغيرًا، واتضح أنه **مثير للاهتمام جدًا** فعلًا.