“farce” in Korean

• 희극
• 소동극
• 우스꽝스러운 일

Definition

희극은 과장되거나 말도 안 되는 상황으로 웃음을 유발하는 연극 또는 영화입니다. 너무 엉망이거나 우스꽝스러운 상황도 이렇게 부릅니다.

Usage Notes (Korean)

'희극'이나 '소동극'은 공연뿐 아니라 엉망인 사건, 회의, 심지어 재판을 비판할 때도 씁니다. 단순한 거짓말, 속임수와는 다르고 무능이나 우스꽝스러움을 강조합니다.

Examples

The play was a farce that made everyone laugh.

그 연극은 모두를 웃게 만든 완전한 **희극**이었다.

Everyone agreed that the meeting was a complete farce.

모두가 그 회의가 완전히 **소동극**이었다고 동의했다.

That competition turned into a farce when the rules kept changing.

규칙이 계속 바뀌면서 그 대회는 **우스꽝스러운 일**로 변했다.

Honestly, that interview was a total farce—they didn't even ask real questions.

솔직히, 그 면접은 완전 **희극**이었다—진짜 질문도 없었다.

After seeing the way the event was organized, he called it a farce.

행사 운영 방식을 보고 그는 그것을 **우스꽝스러운 일**이라고 불렀다.

If the system can't be trusted, the whole process becomes a farce.

시스템을 신뢰할 수 없다면 전체 과정이 **희극**이 된다.