“fan” in Korean

팬선풍기

Definition

팬은 가수, 팀, 영화 등 좋아하고 응원하는 사람을 말합니다. 선풍기는 실내를 시원하게 하기 위해 바람을 일으키는 기계입니다.

'팬'은 '팬이다' '팬이야'처럼 사람이 무엇을 좋아한다는 표현에 쓰이고, '선풍기'는 기계, 가전제품을 나타냅니다. 문맥에 따라 구분합니다.

He is not a fan of spicy food.

그는 매운 음식 **팬**이 아니다.

My sister is a big fan of this singer.

내 여동생은 이 가수의 **팬**이야.

Please turn on the fan.

**선풍기** 좀 켜줘.

I've been a fan of hers since high school.

고등학교 때부터 그녀의 **팬**이었어.

Can you move the fan a little this way?

**선풍기** 좀 이쪽으로 옮겨줄래?

To be honest, I'm not a huge fan of that idea.

솔직히, 난 그 생각의 **팬**은 아니야.