“famine” in Korean

• 기근

Definition

기근은 한 지역에서 음식이 심각하게 부족해 많은 사람들이 굶주림으로 고생하거나 죽는 상황을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'기근'은 공식적이고 뉴스, 역사, 인도주의 기사에서 자주 사용됩니다. 단순한 '배고픔'이 아니라 사회 전체의 위기를 뜻합니다. 예: '기근에 시달리다', '기근 구호'.

Examples

Stories of the great famine have been passed down for generations.

대**기근** 이야기들은 여러 세대에 걸쳐 전해진다.

The country suffered a terrible famine last year.

지난해 그 나라는 끔찍한 **기근**을 겪었다.

Many people died because of the famine.

많은 사람들이 **기근** 때문에 목숨을 잃었다.

The government sent food to help with the famine.

정부가 **기근**을 돕기 위해 식량을 보냈다.

After months without rain, a famine broke out across the region.

몇 달간 비가 내리지 않아 지역 전체에 **기근**이 발생했다.

International aid organizations are working to prevent another famine.

국제 구호 단체들은 또 다른 **기근**을 막기 위해 노력하고 있다.