“famed” in Russian
Definition
Многие люди знают этого человека или место, часто за что-то выдающееся или особенное.
Usage Notes (Russian)
«Famed» — более формальное и литературное слово, чем «famous». Обычно ставится перед существительными: «famed writer». Подчеркивает признанную славу.
Examples
The famed artist painted many beautiful pictures.
Этот **знаменитый** художник нарисовал много красивых картин.
She visited the famed gardens everyone talks about.
Она посетила те **знаменитые** сады, о которых все говорят.
This restaurant is famed for its seafood dishes.
Этот ресторан **знаменит** своими блюдами из морепродуктов.
Paris is famed for its lights and romance.
Париж **знаменит** своими огнями и романтикой.
The chef became famed after winning a televised cooking competition.
Этот шеф-повар стал **знаменитым** после победы в телевизионном кулинарном конкурсе.
That mountain range is famed for its breathtaking views and challenging trails.
Эта горная цепь **знаменита** своими захватывающими видами и сложными маршрутами.