“falling” in Korean

• 떨어지는
• 하락하는

Definition

어떤 것이 위에서 아래로 움직이거나 떨어질 때, 또는 가격이나 온도처럼 수치가 줄어드는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'떨어지고 있다' 같이 진행형으로 사용하거나 '가격이 떨어지는 중'처럼 추이를 설명할 때 자주 쓴다. 일상과 뉴스, 비즈니스에서 모두 사용한다.

Examples

The glass is falling off the table.

유리가 탁자에서 **떨어지고 있어요**.

Snow is falling outside.

밖에 눈이 **내리고 있어요**.

The temperature is falling fast tonight.

오늘 밤에는 기온이 빠르게 **내려가고 있어요**.

Careful — those boxes are falling over.

조심하세요 — 저 상자들이 **넘어지고 있어요**.

Sales have been falling since January.

1월부터 판매가 **줄고 있어요**.

I kept dreaming about falling, and it woke me up.

나는 **떨어지는** 꿈을 계속 꿔서 자꾸 깼어요.