“fairly” in Hindi

• काफी
• निष्पक्ष रूप से

Definition

यह किसी बात की मध्यम मात्रा बताता है, यानी थोड़ा से ज़्यादा लेकिन बहुत ज़्यादा नहीं। इसका अर्थ निष्पक्ष और उचित तरीके से भी हो सकता है, हालांकि यह प्रयोग कम आम है।

Usage Notes (Hindi)

ज़्यादातर मामलों में, fairly का मतलब 'काफी' या 'काफ़ी हद तक' होता है, और यह adjectives/adverbs के साथ आता है: 'fairly easy', 'fairly quickly'. इसका असर 'very' से हल्का होता है। इसे 'fair' adjective से न मिलाएँ, जिसका अर्थ 'निष्पक्ष' या 'गोरा/हल्का' हो सकता है। 'निष्पक्ष रूप से' वाला अर्थ 'treat someone fairly' जैसे प्रयोगों में आता है।

Examples

The test was fairly easy.

परीक्षा **काफी** आसान थी।

She speaks English fairly well.

वह अंग्रेज़ी **काफी** अच्छी बोलती है।

The teacher treated everyone fairly.

शिक्षिका ने सबके साथ **निष्पक्ष रूप से** व्यवहार किया।

I’m fairly sure I left my keys on the kitchen table.

मुझे **काफी** यक़ीन है कि मैंने अपनी चाबियाँ रसोई की मेज़ पर छोड़ी थीं।

The movie was fairly good, but I wouldn’t watch it again.

फ़िल्म **काफी** अच्छी थी, लेकिन मैं उसे दोबारा नहीं देखूँगा।

We got there fairly quickly because the roads were empty.

सड़कें खाली थीं, इसलिए हम वहाँ **काफी** जल्दी पहुँच गए।