“faintest” in Urdu

• ذرا سا بھی
• بالکل ہلکا

Definition

'faintest' 'faint' کی انتہائی صورت ہے، جس کا مطلب ہے بہت ہی کم یا معمولی سی مقدار۔ یہ لفظ عموماً منفی جملوں میں زور دینے کے لیے آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر منفی جملوں میں، جیسے 'not the faintest idea' یا 'not the faintest clue'، خاص طور پر خیالات یا اشاروں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، اشیاء کے ساتھ نہیں۔

Examples

I don't have the faintest idea where he went.

مجھے بالکل **ذرا سا بھی** اندازہ نہیں کہ وہ کہاں گیا ہے۔

He didn't give the faintest hint he was upset.

اس نے ناراض ہونے کی **ذرا سی بھی** علامت نہیں دی۔

She left without the faintest explanation.

وہ **ذرا سی بھی** وضاحت کیے بغیر چلی گئی۔

She didn't show the faintest sign of emotion.

اس نے **بالکل ہلکا** سا بھی جذبہ نہیں دکھایا۔

Honestly, I haven't the faintest idea what you're talking about.

سچ میں، مجھے **ذرا سا بھی** علم نہیں تم کیا بات کر رہے ہو۔

There isn't the faintest chance he'll agree to that.

اس بات کا **ذرا سا بھی** امکان نہیں کہ وہ اس پر راضی ہو گا۔