“faintest” in Korean

• 전혀
• 아주 희미한

Definition

'faintest'는 'faint'의 최상급으로, 아주 약간, 전혀 없는 뜻을 강조할 때 쓰입니다. 주로 부정 문장에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'not the faintest idea', 'not the faintest clue'와 같이 부정 문장에서 강조 표현으로 많이 쓰입니다. 구체적인 사물보다 생각이나 감정 등에 자주 사용합니다.

Examples

I don't have the faintest idea where he went.

그가 어디로 갔는지 **전혀** 모르겠어요.

He didn't give the faintest hint he was upset.

그는 화가 났다는 **전혀** 티도 내지 않았다.

She left without the faintest explanation.

그녀는 **전혀** 설명도 없이 떠났다.

She didn't show the faintest sign of emotion.

그녀는 감정의 **전혀** 흔적도 보이지 않았다.

Honestly, I haven't the faintest idea what you're talking about.

솔직히, 당신이 무슨 말을 하는지 **전혀** 모르겠어요.

There isn't the faintest chance he'll agree to that.

그가 그것에 동의할 **전혀** 가능성도 없다.