“faggots” in Spanish
Definition
Un término vulgar y muy ofensivo para un hombre homosexual, usado como insulto. En inglés británico, también se refiere a un tipo de albóndiga tradicional hecha de hígado.
Usage Notes (Spanish)
Sumamente ofensivo y nunca se debe usar para referirse a personas; es un insulto homofóbico. En Reino Unido, 'faggots' también pueden ser albóndigas de hígado, pero fuera de ese contexto se considera ofensivo. Solo debe usarse para hablar sobre la comida británica o sobre el término en sí, no para personas.
Examples
In some parts of England, people eat faggots for dinner.
En algunas regiones de Inglaterra, la gente come **albóndigas de hígado** en la cena.
In history class, we learned that some words like faggots can be very offensive.
En la clase de historia, aprendimos que palabras como **maricones** pueden ser muy ofensivas.
They served homemade faggots and mashed potatoes at the pub last night.
Anoche en el pub sirvieron **albóndigas caseras de hígado** con puré de patatas.
He cooked some traditional faggots with gravy.
Él cocinó unas **albóndigas tradicionales de hígado** con salsa.
Please don’t use the word faggots; it’s really hurtful.
Por favor, no uses la palabra **maricones**; es muy hiriente.
Let’s talk about why words like faggots are so damaging.
Hablemos de por qué palabras como **maricones** pueden ser tan dañinas.