“fact” in Russian

• факт

Definition

Это то, что является истиной и может быть доказано. Не является мнением или убеждением.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в формальных и нейтральных ситуациях. Часто встречается в выражениях 'in fact', 'the fact that', 'a known fact'. Не путайте с 'opinion'. Относится к информации, подтверждённой доказательствами.

Examples

This is a fact.

Это **факт**.

It is a fact that water boils at 100°C.

Это **факт**, что вода кипит при 100°C.

He always checks the facts before making a decision.

Он всегда проверяет **факты** перед принятием решения.

Those are just the facts, whether you like them or not.

Это просто **факты**, нравится вам это или нет.

Let's stick to the facts instead of arguing about opinions.

Давайте придерживаться **фактов**, а не спорить о мнениях.

Did you know that elephants can swim? It's a surprising fact.

Вы знали, что слоны умеют плавать? Это удивительный **факт**.