“facility” in Korean

• 시설
• 능력 (어떤 일을 잘하는 소질)

Definition

특정 목적을 위해 만들어진 장소나 공간 또는 서비스입니다. 또한 어떤 일을 쉽게 잘해내는 능력을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 건물이나 서비스 관련해서 씁니다: 'medical facility', 'training facility'. 복수형 'facilities'는 화장실이나 주차장 같은 편의시설을 의미할 때도 많음. 능력 의미는 공식적 글에 주로 나옴.

Examples

The school has a new sports facility.

학교에 새로운 스포츠 **시설**이 생겼다.

She works at a medical facility near my house.

그녀는 내 집 근처의 의료 **시설**에서 일한다.

He has a facility for learning languages.

그는 언어를 배우는 **능력**이 있다.

The hotel was nice, but the parking facilities were terrible.

호텔은 좋았지만 주차 **시설들**은 별로였다.

They moved the equipment to a larger storage facility outside the city.

그들은 장비를 도시 밖의 더 큰 창고 **시설**로 옮겼다.

One thing I admire about her is her facility with numbers.

내가 그녀에게 감탄하는 것 중 하나는 숫자를 다루는 **능력**이다.