“facilitate” in Japanese

• 容易にする
• 促進する

Definition

物事や作業、プロセスが円滑に進むように手助けすること、または容易にすること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面やビジネス・教育現場で使われることが多いです。'facilitate a meeting'（会議を円滑に進める）などの表現で使われ、物理的な物には通常使いません。

Examples

The teacher used games to facilitate learning.

先生は学習を**容易にする**ためにゲームを使いました。

We need a guide to facilitate our visit to the museum.

私たちの博物館訪問を**容易にする**ためにガイドが必要です。

New software can facilitate communication between team members.

新しいソフトウェアはチームメンバー間のコミュニケーションを**促進できます**。

He was brought in to facilitate the transition to the new system.

新しいシステムへの移行を**促進する**ために彼が呼ばれました。

Having clear instructions will really facilitate things for everyone.

明確な指示があれば、皆にとって物事が本当に**容易になります**。

Her role is to facilitate discussions and help the group reach a decision.

彼女の役割は議論を**容易にして**、グループが決定するのを助けることです。