“face” in Turkish
yüzkarşı karşıya kalmak
Definition
Bir kişinin başının ön kısmı; gözler, burun ve ağız bulunur. Ayrıca zorlu bir durumla karşı karşıya kalmayı da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'yüz' vücut bölümüdür; 'karşı karşıya kalmak' ise bir sorun, gerçek ya da zorlukla mücadeleyi anlatır. 'face the truth', 'face a problem' gibi ifadelerde kullanılır.
Examples
She has a friendly face.
Onun **yüzü** samimi.
They will face the problem together.
Onlar sorunu birlikte **karşı karşıya kalacaklar**.
Look at my face in the photo.
Fotoğraftaki **yüzüme** bak.
I had to face the music and admit my mistake.
Hatalarımı kabul edip **yüzleşmek** zorundaydım.
She turned her face toward the sun.
Yüzünü güneşe çevirdi.
We have to face the harsh reality of the situation.
Durumun acı gerçekliğiyle **yüzleşmeliyiz**.