“face” in Korean

• 얼굴
• 직면하다

Definition

사람의 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞부분입니다. 또한 어려운 상황을 맞닥뜨리거나 직면한다는 의미로도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'얼굴'은 명사, '직면하다'는 동사로 문제나 현실을 마주하는 의미에 사용됩니다. 'face the truth', 'face a problem'처럼 진실이나 문제를 받아들이는 데 쓰입니다.

Examples

She has a friendly face.

그녀는 친근한 **얼굴**을 가졌어요.

They will face the problem together.

그들은 함께 문제를 **직면할** 것이다.

Look at my face in the photo.

사진에서 내 **얼굴**을 봐.

I had to face the music and admit my mistake.

나는 음악을 **직면하고** 내 실수를 인정해야 했다.

She turned her face toward the sun.

그녀는 **얼굴**을 해 쪽으로 돌렸다.

We have to face the harsh reality of the situation.

우리는 상황의 냉혹한 현실을 **직면해야** 한다.