“fabrication” in Russian
Definition
Процесс создания чего-либо; также может означать ложь или вымышленную историю.
Usage Notes (Russian)
Термин обычно используется в технических, научных или юридических текстах для производственного процесса («metal fabrication») и создания лжи или доказательств («evidence fabrication»). Не употребляется для художественного творчества.
Examples
The fabrication of steel requires special equipment.
Для **изготовления** стали требуется специальное оборудование.
Her story turned out to be a complete fabrication.
Её рассказ оказался полной **выдумкой**.
The company specializes in metal fabrication.
Компания специализируется на **металлоизготовлении**.
Police discovered that the report was a total fabrication to hide the real facts.
Полиция выяснила, что отчет был полной **выдумкой** для сокрытия реальных фактов.
Do you think the story was a clever fabrication, or could it be true?
Как думаешь, это была хитрая **выдумка**, или это может быть правдой?
There's a big difference between creative writing and outright fabrication.
Существует большая разница между творческим письмом и откровенной **выдумкой**.