“fabric” in Russian
Definition
Вещество, сделанное путём ткачества или вязания волокон, используется для изготовления одежды, штор и других предметов. Также означает основную структуру или устройство чего-либо, особенно в переносном смысле.
Usage Notes (Russian)
'ткань' в основном относится к текстилю. В переносном смысле ('the fabric of society') обозначает структуру чего-то абстрактного. Частые сочетания: 'хлопковая ткань', 'синтетическая ткань'. Не путать с фабрикой.
Examples
This shirt is made of soft fabric.
Эта рубашка сделана из мягкой **ткани**.
She bought some colorful fabric for sewing curtains.
Она купила немного цветной **ткани** для пошива штор.
We need more fabric to finish the project.
Нам нужно больше **ткани**, чтобы закончить проект.
The fabric of this sofa is easy to clean and long-lasting.
Обивочная **ткань** этого дивана легко очищается и долговечна.
Technology is changing the very fabric of our society.
Технологии меняют саму **структуру** нашего общества.
She inspected each piece of fabric before starting her fashion collection.
Перед тем как начать свою коллекцию моды, она осматривала каждый кусок **ткани**.