“fabric” in Korean

직물구조 (비유적 의미)

Definition

실을 짜거나 뜨개질해서 만든 직물로, 옷이나 커튼 등 다양한 용도로 사용됩니다. 또한, 비유적으로 어떤 사물이나 조직의 기본적인 구조를 뜻하기도 합니다.

'직물'은 주로 천이나 옷감을 뜻하며, 비유적으로 'the fabric of society'처럼 조직의 구조나 틀을 의미할 때도 있습니다. '면직물', '합성직물' 같은 표현이 자주 쓰입니다. '공장(팩토리)'와 혼동 주의.

This shirt is made of soft fabric.

이 셔츠는 부드러운 **직물**로 만들어졌어요.

She bought some colorful fabric for sewing curtains.

그녀는 커튼을 만들려고 화려한 **직물**을 샀다.

We need more fabric to finish the project.

우리는 프로젝트를 마치려면 더 많은 **직물**이 필요해요.

The fabric of this sofa is easy to clean and long-lasting.

이 소파의 **직물**은 청소하기 쉽고 오래 갑니다.

Technology is changing the very fabric of our society.

기술이 우리 사회의 근본 **구조**를 바꾸고 있습니다.

She inspected each piece of fabric before starting her fashion collection.

그녀는 패션 컬렉션을 시작하기 전에 모든 **직물**을 꼼꼼히 살폈다.