“eye” in Korean

• 눈

Definition

얼굴에 있어서 보는 기능을 하는 기관. 때때로 시각이나 관심을 표현할 때 쓰이기도 함.

Usage Notes (Korean)

'눈'은 주로 신체 기관을 의미하지만, 'keep an eye on'(지켜보다), 'catch someone's eye'(눈길을 끌다), 'in the public eye'(공공의 관심을 받다) 등에서도 쓰인다. 영어 'I'(나)와 혼동하지 마세요.

Examples

She has blue eyes.

그녀는 파란 **눈**을 가졌다.

Can you keep an eye on my bag while I go to the bathroom?

나 화장실 다녀오는 동안 내 가방 좀 **눈**여겨봐줄래?

I hurt my eye while playing.

나는 놀다가 **눈**을 다쳤어.

An eye helps people see the world.

**눈**은 사람들이 세상을 볼 수 있게 도와준다.

That painting really caught my eye when I walked in.

그 그림이 방에 들어서자마자 내 **눈**길을 끌었어.

Celebrities are always in the public eye.

유명인들은 항상 대중의 **눈**에 노출되어 있다.