“eye” in Bengali

• চোখ

Definition

মুখের সেই অঙ্গ যেটা দিয়ে আমরা দেখি। 'চোখ' শব্দটা কখনও কখনও দৃষ্টি বা নিবিড় মনোযোগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত শারীরিক অঙ্গ বোঝাতেই ব্যবহৃত হয়, তবে 'keep an eye on', 'catch someone's eye', 'in the public eye' ইত্যাদি বাক্যে ভিন্ন অর্থে ব্যবহার হয়। ইংরেজি 'I' (আমি) এর সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

She has blue eyes.

তার **চোখ** নীল।

Can you keep an eye on my bag while I go to the bathroom?

আমি বাথরুমে যাচ্ছি, তুমি কি আমার ব্যাগের দিকে **চোখ** রাখতে পারো?

I hurt my eye while playing.

খেলতে গিয়ে আমি আমার **চোখ** আঘাত করেছি।

An eye helps people see the world.

একটি **চোখ** মানুষকে পৃথিবী দেখতে সাহায্য করে।

That painting really caught my eye when I walked in.

ওই ছবিটা ঘরে ঢুকেই আমার **চোখ**ে পড়েছিল।

Celebrities are always in the public eye.

সেলিব্রিটিরা সবসময়ের **চোখ**ে থাকে।