“extremities” in Arabic

• الأطراف (الجسم)
• النهايات

Definition

"الأطراف" هي أبعد أجزاء شيء ما، غالباً ما يشير إلى اليدين والقدمين (نهايات الذراعين والساقين)، وأيضاً قد يعني الحدود الخارجية أو أقصى نقط في أي شيء.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدامه طبيًا للإشارة إلى اليدين والقدمين ('cold extremities') ويمكن أن يشير إلى أبعد المناطق أو الحدود، مثل 'extremities of the country'. لا يستخدم للأشياء اليومية البسيطة.

Examples

Your extremities can get cold in winter.

قد تَبرد **الأطراف** لديك في الشتاء.

Frostbite usually affects the extremities first.

غالباً ما تؤثر عضّة الصقيع أولاً على **الأطراف**.

She stretched her extremities after a long walk.

مدّت المشي الطويلة جعلتها تمدّد **أطرافها**.

Doctors checked for injuries on his extremities after the accident.

فحص الأطباء وجود إصابات في **الأطراف** بعد الحادث.

In extreme cold, people often lose feeling in their extremities.

في البرد القارس غالباً ما يفقد الناس الإحساس في **الأطراف**.

They traveled to the extremities of the country just to explore the borders.

سافروا إلى **أقصى أطراف** البلاد لمجرد استكشاف الحدود.