“extremely” in Arabic

• للغاية
• بشدة

Definition

إلى درجة عالية جدًا؛ وهو أقوى من 'very'. يُستخدم لتقوية الصفات والظروف مثل 'extremely cold' و 'extremely well'.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الإنجليزية المحكية والمكتوبة. يأتي عادة قبل الصفات والظروف مثل 'extremely important' و 'extremely slowly'. وهو أقوى من 'really' وغالبًا أكثر رسمية. لا يُستخدم مباشرة قبل الاسم؛ نقول 'extremely bad weather' وليس 'extremely weather'.

Examples

The water is extremely cold.

الماء بارد **للغاية**.

She is extremely tired today.

هي متعبة **للغاية** اليوم.

This test is extremely easy.

هذا الاختبار سهل **للغاية**.

I'm extremely grateful for your help.

أنا ممتن **للغاية** لمساعدتك.

The movie was extremely well made.

كان الفيلم مصنوعًا **بشكلٍ للغاية** جيد.

It's extremely rare to see snow here.

من النادر **للغاية** رؤية الثلج هنا.