“extraordinary” in Japanese

• 並外れた
• 非凡な

Definition

とても珍しく、特別で優れている様子。人や能力、出来事、物などについて使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に良い意味で使われ、「unusual」よりも強い印象を与えます。「extraordinary effort」「extraordinary story」などの使い方が一般的です。公式な場面では「extraordinary meeting」で臨時会議の意味にもなります。

Examples

She is an extraordinary teacher.

彼女は**並外れた**教師です。

The view from the mountain was extraordinary.

山からの景色は**並外れていました**。

Her success looks sudden, but it came from years of extraordinary effort.

彼女の成功は突然に見えるが、実は長年の**並外れた**努力の結果です。

He showed extraordinary courage during the fire.

彼は火事の時、**並外れた**勇気を見せた。

It’s not every day you meet someone with such an extraordinary memory.

こんなに**並外れた**記憶力を持つ人には、なかなか出会えません。

The company called an extraordinary meeting to deal with the crisis.

会社は危機に対処するために**臨時**会議を開きました。