“extraction” in Japanese

• 抽出
• 摘出

Definition

何かを場所から取り出すこと、特に力や努力を要する場合に使います。主に物質（鉱物や石油）、歯、またはデータから重要な情報を取り出すことに使われます。

Usage Notes (Japanese)

'Extraction' はフォーマルな単語で、科学・医療・工業分野でよく使います（'oil extraction', 'data extraction', 'tooth extraction'）。日常会話ではあまり使いません。'abstract'（要約）や 'extinction'（絶滅）と混同しないでください。

Examples

The extraction of oil is important for the economy.

石油の**抽出**は経済にとって重要です。

The dentist performed a tooth extraction.

歯医者は歯の**抜歯**を行いました。

Extraction of data from the report took several hours.

レポートからのデータの**抽出**に数時間かかりました。

After the extraction, she needed a few days to recover.

**抽出**の後、彼女は数日間回復に必要でした。

Gold extraction has changed a lot with new technology.

新しい技術で金の**抽出**は大きく変わりました。

We used a special process for the extraction of flavors from the herbs.

ハーブから風味を**抽出**するために特別な方法を使いました。