extract” in Spanish

extraerextracto (sustancia)fragmento (de texto)

Definition

Quitar algo de un lugar o sustancia, u obtener una parte como un líquido o información. Como sustantivo, también puede significar una sustancia concentrada o un fragmento de un texto.

Usage Notes (Spanish)

Se suele usar en contextos formales o científicos para hablar de quitar o sacar partes ('extract juice/oil') o información de textos. Como sustantivo: 'extracto de vainilla', 'extracto de un informe'. No confundir con 'abstract' (resumen).

Examples

Here is an extract from her speech.

Aquí hay un **extracto** de su discurso.

Can you extract the main idea from this article?

¿Puedes **extraer** la idea principal de este artículo?

This vanilla extract adds a nice flavor to the cake.

Este **extracto** de vainilla le da buen sabor al pastel.

They tried to extract information from the old computer.

Trataron de **extraer** información de la computadora vieja.

The dentist needs to extract a tooth.

El dentista necesita **extraer** un diente.

We extract oil from plants to make perfume.

**Extraemos** aceite de plantas para hacer perfume.