“external” in Japanese

• 外部の
• 外側の

Definition

外側に関係する、または外部にあること。外部からの影響や資源にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「External」はフォーマルな語で、「internal」と対になることが多い。技術やビジネス、医療などの分野でよく使われる。よく使う組み合わせ：'external factors', 'external use', 'external appearance'。

Examples

The external wall needs to be painted.

**外部の**壁は塗装が必要です。

This medicine is for external use only.

この薬は**外用**専用です。

The company gets external help to solve problems.

会社は問題を解決するために**外部の**助けを得ます。

My phone has an external battery pack for long trips.

私の携帯は長旅用に**外部の**バッテリーパックがあります。

The job requires a lot of external communication with partners.

この仕事はパートナーとの**外部の**やり取りが多くなります。

Don't judge a product just by its external appearance.

商品は**外部の**見た目だけで判断しないでください。