“expressly” in Arabic

• صراحةً
• بشكل صريح

Definition

بطريقة واضحة ومباشرة دون أي مجال للشك. ويمكن أن تعني أيضاً 'مخصوص لغرض معين'.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'expressly' رسمية وغالباً ما تستخدم في السياقات القانونية أو الرسمية ('expressly forbidden'). التركيبات الشائعة: 'expressly state', 'expressly written'. لا تخلط بينها وبين 'express' (كفعل أو صفة).

Examples

The rules expressly forbid smoking inside the building.

القوانين **صراحةً** تحظر التدخين داخل المبنى.

She came to the city expressly to visit her grandmother.

جاءت إلى المدينة **خصيصاً** لزيارة جدتها.

This room is expressly reserved for teachers.

هذه الغرفة **مخصصة** للمعلمين فقط.

I expressly told you not to touch my laptop.

لقد **قلت لك صراحةً** ألا تلمس حاسوبي المحمول.

This software was designed expressly for small businesses.

تم تصميم هذا البرنامج **خصيصاً** للشركات الصغيرة.

Unless expressly stated otherwise, these terms apply to all users.

ما لم يُنص **صراحةً** على خلاف ذلك، تنطبق هذه الشروط على جميع المستخدمين.