“expression” in Urdu

• اظہار
• تاثر (چہرے کا)
• محاورہ (زبان کا)

Definition

کسی خیال، احساس یا سوچ کو ظاہر کرنے کا طریقہ۔ یہ زبان میں مخصوص محاورہ یا چہرے کی کیفیت بھی ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'facial expression' سے مراد چہرے کی کیفیت، 'common expression' عام طور پر استعمال ہونے والا محاورہ، اور 'self-expression' خود کو ظاہر کرنے کا عمل۔ زبان کے محاورے اور چہرے کے تاثر میں فرق کو حالات کے مطابق سمجھیں۔

Examples

Art gives children a way of expression.

آرٹ بچوں کو **اظہار** کا طریقہ فراہم کرتا ہے۔

You don't have to say anything—your expression says it all.

آپ کو کچھ کہنے کی ضرورت نہیں—آپ کے **تاثرات** سب بیان کر رہے ہیں۔

I've heard that expression before, but I never knew what it meant.

میں یہ **محاورہ** پہلے سن چکا ہوں، لیکن کبھی اس کا مطلب نہیں جانتا تھا۔

Her expression changed when she heard the news.

خبریں سن کر اس کے **تاثرات** بدل گئے۔

"How are you?" is a common expression in English.

"How are you?" انگریزی میں ایک عام **محاورہ** ہے۔

For her, music is the best form of self-expression.

اس کے لیے موسیقی خود **اظہار** کرنے کا سب سے بہترین ذریعہ ہے۔