“expresses” in Arabic

• يُعبر عن
• يُظهر

Definition

يُظهر أو ينقل فكرة أو شعور أو رأيًا باستخدام الكلمات أو الأفعال أو الفن.

Usage Notes (Arabic)

'Expresses' هي صيغة المفرد الحاضر للفعل 'express'. تُستخدم مع 'opinion', 'concern', 'emotion' وغيرها. تطبق على التعبير بالكلام أو التصرفات. لا تخلطها مع 'impress' (يترك انطباعاً).

Examples

She expresses her ideas clearly in class.

هي **تُعبر عن** أفكارها بوضوح في الصف.

Sometimes she expresses herself better in writing than in speaking.

أحيانًا **تُعبر عن** نفسها بالكتابة أفضل من الكلام.

The painting expresses strong emotions.

اللوحة **تُعبر عن** مشاعر قوية.

He expresses his gratitude with a smile.

هو **يُعبر عن** امتنانه بابتسامة.

The way he expresses his opinions can be very direct.

طريقة **تعبيره عن** آرائه قد تكون مباشرة جدًا.

Music often expresses what words cannot.

الموسيقى غالبًا **تُعبر عن** ما لا تستطيع الكلمات قوله.