“express” in Spanish
Definition
Expresar significa mostrar, comunicar o poner en palabras, acciones, arte u otra forma un pensamiento, sentimiento o idea. También puede describir algo rápido, como un 'tren exprés' o una 'entrega exprés'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo como verbo: 'express an opinion', 'express concern', 'express yourself'. Suena más formal que 'say' para sentimientos u opiniones. Como adjetivo aparece en expresiones fijas como 'express train', 'express service' y 'express delivery'. No lo confundas con 'explain': 'express' es comunicar; 'explain' es aclarar algo.
Examples
We took the express train to the city.
Tomamos el tren **exprés** a la ciudad.
I don't always know how to express what I'm feeling.
No siempre sé cómo **expresar** lo que siento.
She expressed concern about the cost, but she still agreed.
Ella **expresó** preocupación por el costo, pero aun así aceptó.
If you need it today, you'll have to choose express delivery.
Si lo necesitas hoy, tendrás que elegir la entrega **exprés**.
She expressed her feelings in a letter.
Ella **expresó** sus sentimientos en una carta.
He finds it hard to express his ideas.
A él le cuesta **expresar** sus ideas.