“export” in Arabic

• تصدير

Definition

إرسال السلع أو الخدمات إلى بلد آخر للبيع. كاسم، تعني المنتجات أو الخدمات المرسلة إلى الخارج.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل رسمي في سياق الأعمال والتجارة. تُستخدم كفعل (يُصدّر) واسم (تصدير). غالبًا مع سلع أو دول معينة، مثل 'تصدير النفط' أو 'تصدير إلى ألمانيا'. لا تخلط مع 'استيراد'.

Examples

They export cars to many countries.

هم **يصدّرون** السيارات إلى العديد من الدول.

Japan is famous for its exports of electronics.

اليابان مشهور بـ **تصدير** الإلكترونيات.

The company wants to export its products to Europe.

تريد الشركة **تصدير** منتجاتها إلى أوروبا.

Coffee is one of Brazil's biggest exports.

القهوة من أكبر **صادرات** البرازيل.

Many tech companies export software instead of physical goods.

تقوم العديد من شركات التكنولوجيا **بتصدير** برامج بدلاً من السلع الملموسة.

Last year, their exports grew by 15% thanks to new trade deals.

نمت **صادراتهم** بنسبة 15٪ العام الماضي بفضل الاتفاقيات التجارية الجديدة.