“explosive” in Arabic

• متفجر

Definition

شيء يمكن أن ينفجر أو يسبب انفجارًا، أو يصف شيئًا سريعًا أو عنيفًا أو قويًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كصفة غالبًا مع القنابل أو المواد الخطرة، وأيضًا للمواقف أو المشاعر الشديدة ("explosive argument"). كاسم، يشير إلى مادة تنفجر. في الرياضة أو الأخبار يمكن أن يدل على شيء سريع أو مفاجئ.

Examples

The fireworks are made with explosive powder.

الألعاب النارية مصنوعة من مسحوق **متفجر**.

Their argument turned explosive in just a few seconds.

تحولت مشاجرتهم إلى حالة **انفجارية** خلال ثوانٍ.

He's got an explosive personality—you never know what he'll do next.

لديه شخصية **انفجارية**—لا يمكنك أن تتوقع ماذا سيفعل بعد ذلك.

The team made an explosive start and quickly took the lead.

بدأ الفريق بداية **انفجارية** وتقدم بسرعة.

The bomb was very explosive.

كانت القنبلة شديدة **الانفجار**.

Be careful with those explosive chemicals.

كن حذراً مع هذه المواد الكيميائية **المتفجرة**.