“explosions” in Arabic
Definition
انطلاق مفاجئ وعنيف للطاقة يؤدي إلى تفجير الأشياء، غالبًا مع ضوضاء عالية أو نار أو دمار.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا بشكل رسمي أو علمي، ويمكن أن تستخدم مجازًا للمشاعر ('انفجارات الغضب'). كثيرًا ما تستخدم في الأخبار مثل: 'انفجارات هزّت المدينة'.
Examples
Loud explosions woke everyone up last night.
أيَقظت **الانفجارات** العالية الجميع الليلة الماضية.
There were several explosions during the festival fireworks show.
حدثت عدة **انفجارات** أثناء عرض الألعاب النارية في المهرجان.
The news reported a series of explosions at the chemical plant this morning.
أفادت الأخبار بوقوع سلسلة من **الانفجارات** في مصنع الكيماويات هذا الصباح.
Their argument ended with explosions of laughter in the whole room.
انتهى جدالهما بـ **انفجارات** من الضحك في أرجاء الغرفة.
The police warned us about possible explosions in the area.
حذرت الشرطة من احتمال حدوث **انفجارات** في المنطقة.
Explosions can be very dangerous and cause fires.
يمكن أن تكون **الانفجارات** خطيرة جدًا وتتسبب في نشوب حرائق.