“explored” in Arabic

• استُكشِف

Definition

النظر أو دراسة مكان أو فكرة أو شيء بعناية لمعرفة المزيد عنه. يُستخدم لاكتشاف مناطق أو معلومات أو إمكانيات جديدة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم بصيغة الماضي للأماكن أو الأفكار، ويظهر مع كلمات مثل 'سبق' أو 'أبدًا' أو في الأسئلة ('هل سبق أن استكشفت…؟'). شائع في سياق السفر، العلوم، أو التفكير المجرد. أكثر رسمية من 'اطّلع على'.

Examples

He explored the old castle last summer.

هو قد **استكشف** القلعة القديمة في الصيف الماضي.

We explored different options before choosing a school.

لقد **استكشفنا** خيارات مختلفة قبل اختيار المدرسة.

Scientists have explored the ocean for new species.

اكتشف العلماء المحيط بحثًا عن أنواع جديدة.

By the time we arrived, the area had already been explored by others.

عندما وصلنا، كانت المنطقة قد تم **استكشافها** بالفعل من قبل آخرين.

She explored her interests in art before choosing a career.

لقد **استكشفت** ميولها في الفن قبل اختيار المهنة.

I wish we had explored the city more during our trip!

ليت أننا **استكشفنا** المدينة أكثر خلال رحلتنا!