“explore” in Arabic

• يستكشف
• يبحث في

Definition

أن تتجول في شيء أو تبحث فيه لتعرف عنه أكثر. ويمكن أن يشير ذلك إلى زيارة مكان جديد، أو دراسة فكرة، أو تجربة احتمالات مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'explore a city' و 'explore an idea' و 'explore options' و 'explore the possibility of...'. هذه الكلمة تبدو أعمق وأكثر انفتاحًا من 'look at' أو 'check'. وفي الاستعمال اليومي تُستخدم للأماكن الحقيقية وكذلك للأفكار والخطط.

Examples

Scientists explore the ocean to learn about sea life.

يُ**استكشف** العلماء المحيط ليتعرفوا إلى الحياة البحرية.

We want to explore the old town this afternoon.

نريد **استكشاف** البلدة القديمة بعد ظهر اليوم.

The class will explore a new topic today.

ستقوم الحصة اليوم **باستكشاف** موضوع جديد.

Before making a decision, let's explore all our options.

قبل أن نتخذ قرارًا، دعنا **نستكشف** كل خياراتنا.

I moved here recently, so I'm still exploring the neighborhood.

لقد انتقلت إلى هنا مؤخرًا، لذلك ما زلت **أستكشف** الحي.

We're exploring the possibility of working together next year.

نحن **نستكشف** إمكانية العمل معًا العام المقبل.