“expires” in Arabic

• تنتهي صلاحيته

Definition

تعني كلمة 'expires' أن شيئًا ما ينتهي أو يصبح غير صالح بعد مرور وقت محدد، مثل الطعام الذي يفسد أو الوثائق التي لم تعد صالحة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا لتواريخ صلاحية الطعام أو الوثائق أو الرخص. من الشائع قول 'expires on' أو 'expires at midnight'. لا يُستخدم مع الأشخاص أو الخطط. لا تخلطه مع 'inspire' أو 'aspire'.

Examples

My subscription expires in two weeks, so I need to renew it.

اشتراكي **تنتهي صلاحيته** بعد أسبوعين، لذا يجب أن أجدد الاشتراك.

My passport expires next year.

جواز سفري **تنتهي صلاحيته** العام القادم.

The coupon expires at midnight.

القسيمة **تنتهي صلاحيتها** عند منتصف الليل.

This milk expires tomorrow.

هذا الحليب **تنتهي صلاحيته** غدًا.

Don’t forget your driver’s license expires soon.

لا تنس أن رخصة قيادتك **تنتهي صلاحيتها** قريبًا.

Check the date before buying—it expires next month.

تأكد من التاريخ قبل الشراء—**تنتهي صلاحيته** الشهر القادم.