“experiences” in Arabic

• تجارب
• خبرات حياتية

Definition

هي الأشياء التي تحدث لك أو التي تمرّ بها، خاصةً تلك التي تؤثر فيك أو تعلّمك شيئًا أو تستحق التذكّر. وهي جمع لكلمة 'experience' عندما نتحدث عن أحداث أو مواقف شخصية، لا عن المهارة المكتسبة من الممارسة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم عادةً للإشارة إلى أحداث أو مواقف في حياة الشخص مثل 'travel experiences' و'childhood experiences'. لا تخلط بينها وبين 'experience' غير المعدودة التي تعني المهارة أو المعرفة المكتسبة من الممارسة. من التركيبات الشائعة: 'have experiences' و'share experiences' و'learn from experiences'.

Examples

Travel isn't just about photos; it's about the experiences you bring back with you.

السفر ليس مجرد صور؛ بل هو **التجارب** التي تعود بها معك.

Some experiences change people forever.

بعض **التجارب** تغيّر الناس إلى الأبد.

My school trip gave me many new experiences.

أعطتني رحلتي المدرسية **تجارب** جديدة كثيرة.

We talked about our childhood experiences.

تحدثنا عن **تجاربنا** في الطفولة.

Even the bad experiences taught me something useful.

حتى **التجارب** السيئة علّمتني شيئًا مفيدًا.

We all have different experiences, so we see the same situation differently.

لدينا جميعًا **تجارب** مختلفة، لذلك نرى الموقف نفسه بشكل مختلف.