“existing” in Japanese

• 既存（きそん）

Definition

すでに存在していること、新しくないものを指します。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、名詞の前に置きます（既存のルール、既存の顧客）。「新しい」や「今後の」と対比されることが多いです。ビジネスや法務、技術分野でよく使われます。

Examples

We need to update the existing software.

私たちは**既存の**ソフトウェアをアップデートする必要があります。

Most of our existing plans will stay the same next year.

私たちの**既存の**計画のほとんどは来年も同じままです。

It's cheaper to improve the existing building than to build a new one.

新しい建物を建てるより、**既存の**建物を改善する方が安いです。

The company wants to keep its existing customers happy.

会社は**既存の**顧客を満足させたいと考えています。

She used the existing documents for her research.

彼女は研究のために**既存の**書類を使いました。

They found a way to use existing resources instead of buying more.

彼らは新たに購入する代わりに、**既存の**資源を利用する方法を見つけました。