“exiled” in Hindi

• निर्वासित

Definition

किसी व्यक्ति को मजबूरन अपने देश से दूर कर दिया गया हो और उसे लौटने की अनुमति न हो। यह अक्सर राजनीतिक कारणों से देश से बाहर रहने वाले व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर निष्कासन के लिए ("निर्वासित किया गया") प्रयुक्त होता है, खासकर राजनीतिक संदर्भ में। यह औपचारिक या साहित्यिक है, सामान्य ट्रांसफर या प्रवास के लिए नहीं।

Examples

He was exiled from his country for speaking out against the government.

वह सरकार के खिलाफ बोलने के कारण अपने देश से **निर्वासित** कर दिया गया।

Living exiled has taught him to appreciate freedom.

**निर्वासित** रहने ने उसे स्वतंत्रता की कदर सिखाई।

The exiled leader found a new home in France.

**निर्वासित** नेता ने फ़्रांस में नया घर पाया।

Many exiled writers continued their work abroad.

कई **निर्वासित** लेखकों ने विदेश में अपना कार्य जारी रखा।

After years exiled, he finally returned to his hometown.

वर्षों **निर्वासित** रहने के बाद वह आखिरकार अपने शहर लौट आया।

She felt exiled from her own family after the argument.

बहस के बाद उसने खुद को अपने परिवार से **निर्वासित** महसूस किया।