“exclusively” in Arabic

• حصريًا

Definition

فقط لشخص واحد أو مجموعة أو غرض معين، ولا يشمل الآخرين. هذا يعني أن الشيء مخصص أو محدود لفئة معينة فقط.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو شبه رسمية، مع عبارات مثل 'exclusively for' أو 'sold exclusively at'. لا تخلط بينه وبين 'especially'، فـ 'exclusively' تعني فقط أو حصريًا، بينما 'especially' تعني بشكل خاص.

Examples

This room is exclusively for staff.

هذه الغرفة **حصريًا** للموظفين.

The movie is shown exclusively in this theater.

يُعرض الفيلم **حصريًا** في هذا السينما.

We serve drinks exclusively during lunch hours.

نقدم المشروبات **حصريًا** خلال وقت الغداء.

She buys her clothes exclusively online these days.

أصبحت تشتري ملابسها **حصريًا** عبر الإنترنت هذه الأيام.

Membership is exclusively for students at this university.

العضوية **حصريًا** لطلاب هذه الجامعة.

That phone is sold exclusively at their main store.

يتم بيع هذا الهاتف **حصريًا** في متجرهم الرئيسي.