“exclude” in Bengali

• বর্জন করা
• বাদ দেওয়া

Definition

কারো বা কোনো কিছুকে ইচ্ছাকৃতভাবে বাদ রাখা বা কোনো গোষ্ঠী বা কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে না দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সরকারি বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'from' দিয়ে ব্যবহার হয়, যেমন 'exclude from the list'। 'include' বিপরীত শব্দ। মানুষ বা বস্তু উভয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।

Examples

They exclude junk food from their diet.

তারা তাদের ডায়েট থেকে **বর্জন** খাবার বাদ দেন।

Do not exclude anyone from the game.

দয়া করে কাউকে খেলায় **বর্জন** করবেন না।

The rules exclude pets from the building.

নিয়ম অনুযায়ী, ভবনে **বর্জন** প্রাণী ঢুকতে পারবে না।

I felt really bad when they excluded me from the group chat.

তারা আমাকে গ্রুপ চ্যাট থেকে **বাদ দিয়েছিল**, তখন আমি খুব খারাপ লাগছিল।

This price excludes tax and shipping fees.

এই দামে **বর্জন** করা হয়েছে ট্যাক্স এবং ডেলিভারি ফি।

You can't just exclude people because they have different opinions.

শুধু ভিন্নমত হওয়ায় কাউকে **বর্জন** করা যাবে না।