“excessive” in Korean

• 과도한
• 지나친

Definition

합리적이거나 필요하거나 받아들일 수 있는 것보다 많은 것; 너무 많은 상태.

Usage Notes (Korean)

주로 격식적이거나 중립적 맥락에서 과도함을 비판할 때 사용 ('excessive force' 등). 부정적인 뉘앙스가 강함.

Examples

The doctor warned me about excessive sugar consumption.

의사가 **과도한** 설탕 섭취에 대해 경고했다.

Excessive noise can damage your hearing.

**과도한** 소음은 청력을 손상시킬 수 있다.

Avoid excessive use of your phone before bed.

잠자기 전 **과도한** 휴대폰 사용을 피하세요.

The bill included excessive fees I wasn’t expecting.

영수증에 내가 예상하지 못한 **과도한** 수수료가 있었다.

She lost sleep because of excessive worrying about her exams.

그녀는 시험에 대한 **과도한** 걱정으로 잠을 설쳤다.

Their reaction seemed a bit excessive for such a small mistake.

그들의 반응은 그렇게 작은 실수치고는 다소 **과도해** 보였다.