“exceeded” in Bengali

• অতিক্রম করেছে
• ছাড়িয়ে গেছে

Definition

'Exceeded' হলো কোনো নির্দিষ্ট সীমা, পরিমাণ বা প্রত্যাশার বেশি হয়ে যাওয়া বা এগিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিসিয়াল, ব্যবসায়িক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'exceeded expectations', 'exceeded the limit' এর মতো বাক্যে অধিক দেখা যায়; ব্যক্তিদের আচরণের বর্ণনায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The speed of the car exceeded the limit.

গাড়ির গতি সীমা **অতিক্রম করেছে**।

Her score exceeded 90 points.

তার নম্বর **৯০** এর বেশি **অতিক্রম করেছে**।

We exceeded our goal for the year.

আমরা এই বছরের জন্য আমাদের লক্ষ্য **অতিক্রম করেছি**।

The cost exceeded what we expected, but we managed.

ব্যয়টি আমাদের প্রত্যাশার চেয়েও **অতিক্রম করেছে**, তবে আমরা সামলে নিয়েছি।

Sales exceeded last year’s numbers by a lot.

বিক্রয় গত বছরের সংখ্যাগুলি অনেকটাই **অতিক্রম করেছে**।

Your performance has exceeded all expectations!

তোমার পারফরমেন্স সব প্রত্যাশা **অতিক্রম করেছে**!