“example” in Arabic

• مثال

Definition

شيء يوضّح كيف يكون شيء آخر أو يساعد على شرحه. ويمكن أن يدلّ أيضًا على شخص أو تصرّف يمكن للآخرين أن يقتدوا به أو يتعلّموا منه.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في الشرح والتعليم: تُستخدم 'for example' لذكر حالة واحدة، و'set an example' تعني أن يتصرّف الشخص بطريقة ينبغي للآخرين أن يقتدوا بها. لا تخلط بينها وبين 'sample': فـ 'example' تُستخدم للتوضيح، بينما 'sample' تكون غالبًا جزءًا صغيرًا للتجربة أو الفحص.

Examples

The teacher gave one example on the board.

أعطت المعلمة **مثالًا** على اللوح.

Can you give me an example of a long word?

هل يمكنك أن تعطيني **مثالًا** على كلمة طويلة؟

She is a good example for her little brother.

هي **مثال** جيد لأخيها الصغير.

For example, we could take the train instead of driving.

على سبيل **المثال**، يمكننا أن نأخذ القطار بدلًا من القيادة.

He always uses real stories to make his examples easier to understand.

هو يستخدم دائمًا قصصًا حقيقية ليجعل **أمثلته** أسهل للفهم.

Parents often worry that their kids will copy their example.

غالبًا ما يقلق الآباء من أن أطفالهم سيقلّدون **مثالهم**.