“exaggerate” in Korean

• 과장하다

Definition

사실보다 더 크거나 좋게, 또는 더 나쁘게 표현하는 것. 주로 주목을 끌거나 강조할 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'과장하다'는 사실이나 감정을 과하게 표현할 때 자주 사용합니다. '이야기를 과장하다', '업적을 과장하다' 등에서 쓰입니다. 거짓말보다는 약한 부정적 뉘앙스입니다.

Examples

She tends to exaggerate when she's excited.

그녀는 신이 나면 자주 **과장한다**.

Please don't exaggerate the problem.

제발 문제를 **과장하지** 마세요.

He likes to exaggerate his stories.

그는 자기 이야기를 **과장하는** 것을 좋아한다.

Don't exaggerate your achievements.

업적을 **과장하지** 마세요.

I'm not trying to exaggerate, but that was the best meal ever.

**과장하려는** 건 아니지만, 그게 지금까지 먹어본 최고의 식사였어.

You always exaggerate how much work you do!

넌 항상 네가 한 일을 **과장해**!