“evolved” in Russian
Definition
Со временем постепенно развился или стал более сложным и совершенным. Может относиться к живым существам, идеям, системам или технологиям.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научных или формальных текстах, особенно в биологии и истории. Может относиться к видам, людям, организациям или абстрактным вещам. 'evolved from' означает произошёл от кого-то.
Examples
Dogs have evolved from wolves over thousands of years.
Собаки за тысячи лет **эволюционировали** от волков.
Her skills have evolved a lot since she started working here.
Её навыки сильно **развились** с тех пор, как она начала здесь работать.
The company's product has evolved to meet customers' needs.
Продукт компании **развился**, чтобы соответствовать потребностям клиентов.
Our understanding of the universe has evolved so much in the past century.
Наше понимание Вселенной за последний век сильно **развилось**.
Fashion trends have evolved quickly with social media influence.
Модные тенденции быстро **развились** благодаря влиянию соцсетей.
What started as a hobby gradually evolved into his full-time career.
То, что начиналось как хобби, постепенно **переросло** в его основную карьеру.