“evolved” in Bengali

• উন্নত হয়েছে
• বিবর্তিত হয়েছে

Definition

কিছু সময়ের মধ্যে ধাপে ধাপে উন্নতি বা পরিবর্তন হওয়া, যাতে সেটা আরও জটিল বা উন্নত হয়েছে। জীব, মতবাদ, সিস্টেম বা প্রযুক্তি ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় পড়ালেখা বা বৈজ্ঞানিক আলোচনায় ব্যবহার হয়। 'evolved from', 'has evolved' ইত্যাদি বাক্যে দেখতে পাওয়া যায়। শুধুমাত্র পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহার করবেন না; এখানে ধাপে ধাপে উন্নতি বা অগ্রগতির দিকটি গুরুত্বপূর্ণ।

Examples

Dogs have evolved from wolves over thousands of years.

কুকুর হাজার হাজার বছরে নেকড়ের থেকে **উন্নত হয়েছে**।

Her skills have evolved a lot since she started working here.

তার দক্ষতা এখানে কাজ শুরু করার পর থেকে অনেক **উন্নত হয়েছে**।

The company's product has evolved to meet customers' needs.

কোম্পানির পণ্যটি গ্রাহকের চাহিদা অনুযায়ী **উন্নত হয়েছে**।

Our understanding of the universe has evolved so much in the past century.

গত এক শতকে আমাদের মহাবিশ্ব সম্পর্কে বোঝাপড়া অনেক **উন্নত হয়েছে**।

Fashion trends have evolved quickly with social media influence.

ফ্যাশন ট্রেন্ড দ্রুত সোশ্যাল মিডিয়া প্রভাবের জন্য **উন্নত হয়েছে**।

What started as a hobby gradually evolved into his full-time career.

যা শখ ছিল, ধীরে ধীরে তার পূর্ণ-সময়ের ক্যারিয়ারে **উন্নত হয়েছে**।